1 00:00:00,375 --> 00:00:02,917 Why do you want me to go to Ned's basketball game? 2 00:00:02,917 --> 00:00:05,750 I don't distinguish between a field goal and a dunk. 3 00:00:05,750 --> 00:00:08,000 Field goals are from soccer. 4 00:00:08,000 --> 00:00:09,417 There is also in basketball. 5 00:00:09,417 --> 00:00:12,542 Jim, why don't you come over? Ned would be very excited. 6 00:00:12,542 --> 00:00:15,792 I would love to, But I have a night shift. 7 00:00:16,917 --> 00:00:19,333 I wouldn't ask you If he wasn't new to the institute. 8 00:00:19,333 --> 00:00:20,500 It has been changed 9 00:00:20,500 --> 00:00:24,208 and I know that I would appreciate seeing some familiar face. 10 00:00:24,208 --> 00:00:25,625 It will be a pleasure to go. 11 00:00:25,625 --> 00:00:29,917 -Great, you'll be very happy. -I hope a touchdown is scored! 12 00:00:38,750 --> 00:00:42,083 -Hello, honey, we are here. -I've already seen it, mom. 13 00:00:47,625 --> 00:00:48,667 LOCAL 10 - VISITOR 10 Cheer up, LANCERS 14 00:00:49,083 --> 00:00:50,667 Have you said hello to Melinda? 15 00:00:50,667 --> 00:00:52,291 -Hello, Melinda. -Hello, Ned. 16 00:00:52,291 --> 00:00:55,166 I brought something to eat, in case you are hungry. 17 00:00:55,166 --> 00:00:56,625 I don't want anything, mom. 18 00:00:56,625 --> 00:00:58,458 I know you're excited for us to come. 19 00:00:58,458 --> 00:01:00,166 I see it now. 20 00:01:01,959 --> 00:01:03,875 Is that Brad? The number 34? 21 00:01:03,875 --> 00:01:07,000 What is this about? What does he do that you can't do? 22 00:01:07,000 --> 00:01:10,333 Be careful, they are going to put two defenses on you. 23 00:01:13,041 --> 00:01:14,291 That. 24 00:01:14,750 --> 00:01:16,333 Well done Brad! 25 00:01:16,333 --> 00:01:17,583 It's the best! 26 00:01:20,250 --> 00:01:23,625 -Is that your girlfriend? -Yes, her name is Krista. 27 00:01:25,208 --> 00:01:26,834 Time-out. 28 00:01:27,083 --> 00:01:28,166 Time! 29 00:01:28,458 --> 00:01:29,917 We have a problem. 30 00:01:29,917 --> 00:01:31,834 Someone fix the score! 31 00:01:31,834 --> 00:01:33,709 -What's happening? -I don't know. 32 00:01:33,709 --> 00:01:34,792 What has happened? 33 00:01:34,792 --> 00:01:37,667 -Ned, what's wrong? -Brad's points have not been added up. 34 00:01:37,667 --> 00:01:39,792 The scoreboard is not going well. 35 00:01:39,792 --> 00:01:41,625 You may need help. 36 00:01:46,500 --> 00:01:50,250 "34 plus G.F. equals death." 37 00:01:51,750 --> 00:01:53,834 -What's that? -What's happening? 38 00:01:53,834 --> 00:01:55,417 34. It's Brad's number. 39 00:01:55,417 --> 00:01:57,166 And "G.F." It means "girlfriend", right? 40 00:01:57,166 --> 00:02:00,291 Yes, Brad and Krista are the perfect couple. 41 00:02:03,291 --> 00:02:05,333 "Tit for tat"? 42 00:02:05,667 --> 00:02:07,834 Play basketball, guys! 43 00:02:10,333 --> 00:02:13,500 Won't it have anything to do with with that horrible book of pujas? 44 00:02:13,500 --> 00:02:15,291 What book of pujas? 45 00:02:15,291 --> 00:02:16,834 It's a terrible blog 46 00:02:16,834 --> 00:02:20,417 in which the students They give birth anonymously. 47 00:02:22,333 --> 00:02:24,625 -What's happening? -Melinda, what...? 48 00:02:26,583 --> 00:02:28,834 -Delia, let's go. -Okay. 49 00:02:28,834 --> 00:02:31,542 Come on, Ned, let's get out of here. Ned! 50 00:02:41,542 --> 00:02:43,125 What is happening? 51 00:02:45,458 --> 00:02:48,834 -I'm trapped! -Krista is trapped! 52 00:02:54,542 --> 00:02:56,792 Ned, what the hell is going on? 53 00:03:02,667 --> 00:03:06,834 -Tell me something more about the book of pujas. -It only serves to hurt people. 54 00:03:08,750 --> 00:03:10,583 Well it's working. 55 00:03:13,250 --> 00:03:15,000 Can you see us? 56 00:03:38,917 --> 00:03:41,500 AMONG GHOSTS 57 00:03:44,000 --> 00:03:45,125 ANTIQUES Like Never 58 00:03:45,125 --> 00:03:46,166 Before the stands closed, 59 00:03:46,166 --> 00:03:47,792 the scoreboard said: "Where they give them they take them." 60 00:03:47,792 --> 00:03:50,959 It's clear it's a ghost who prefers alehops 61 00:03:50,959 --> 00:03:53,458 before you kill them. 62 00:03:53,458 --> 00:03:55,041 Leave it, it's basketball stuff. 63 00:03:55,041 --> 00:03:56,417 Why am I wasting my time? 64 00:03:56,417 --> 00:03:57,959 Does that blog sound familiar to you? 65 00:03:57,959 --> 00:03:59,208 Of course. 66 00:03:59,208 --> 00:04:02,166 It is the contribution of the internet to ruin reputations. 67 00:04:02,166 --> 00:04:04,834 Yes, those kids create a blog and they turn green. 68 00:04:04,834 --> 00:04:06,000 It's public. 69 00:04:06,000 --> 00:04:07,917 You don't have to go to the boys' locker room. 70 00:04:07,917 --> 00:04:11,417 to see what they have written on the wall. Not that I did... 71 00:04:11,417 --> 00:04:13,125 I didn't do it either, ever! 72 00:04:13,125 --> 00:04:15,375 They didn't write anything about me either. what horror 73 00:04:15,375 --> 00:04:17,125 Nothing at all, it's the worst! 74 00:04:17,125 --> 00:04:20,834 Yes, for example: "Do you want milk? Try Jay Baker's tits." 75 00:04:20,834 --> 00:04:22,417 Do you think the ghost attacks 76 00:04:22,417 --> 00:04:24,458 Why did they criticize you on the blog? 77 00:04:24,458 --> 00:04:27,917 It is possible, especially if it was Brad and Krista. 78 00:04:27,917 --> 00:04:29,917 Good morning. Hello, Professor Payne. 79 00:04:29,917 --> 00:04:31,291 -Hello. -Hello. 80 00:04:31,291 --> 00:04:33,500 Hello, Ned. How about school? 81 00:04:33,500 --> 00:04:35,166 -Queer. -What happened now? 82 00:04:35,166 --> 00:04:36,959 They believe they have a suspect 83 00:04:36,959 --> 00:04:38,875 from yesterday's incident at the game. 84 00:04:38,875 --> 00:04:40,875 The girl with the scoreboard. What's it called? 85 00:04:40,875 --> 00:04:43,458 -Lucy. -Then it's not a ghost. 86 00:04:43,458 --> 00:04:45,417 It depends on who you talk to. 87 00:04:45,417 --> 00:04:47,959 They think she's the culprit, but Ned... 88 00:04:47,959 --> 00:04:51,875 -Lucy's brother died recently. -Yes, a skateboard accident. 89 00:04:51,875 --> 00:04:54,125 He seemed fine and fell asleep. 90 00:04:54,125 --> 00:04:56,250 concussions They are stealthy. 91 00:04:56,250 --> 00:04:57,583 How awful! 92 00:04:57,583 --> 00:04:59,291 That's why there are those who think 93 00:04:59,291 --> 00:05:01,250 which is logical that it was Lucy. 94 00:05:01,250 --> 00:05:03,333 I was upset, it's natural. 95 00:05:03,333 --> 00:05:04,875 Maybe blame Brad and Krista. 96 00:05:04,875 --> 00:05:07,417 although about his brother it was an accident. 97 00:05:07,417 --> 00:05:10,875 -What was your brother's name? -Thomas. Thomas Benjamin. 98 00:05:12,458 --> 00:05:13,458 Thomas Benjamin - Search 99 00:05:15,458 --> 00:05:17,625 How strange, there is almost nothing. 100 00:05:17,625 --> 00:05:20,917 Only someone calls him "The Guano Boy." 101 00:05:20,917 --> 00:05:23,000 -Where will there be a photo? -In the school album. 102 00:05:23,000 --> 00:05:24,250 -Okay. -Here. 103 00:05:24,250 --> 00:05:28,250 That nickname is not so bad, At least it doesn't go unnoticed. 104 00:05:29,083 --> 00:05:32,083 Hello? Are you listening to me? 105 00:05:32,583 --> 00:05:34,417 Thomas Benjamin, Class of 2010 Youth Science Basket 106 00:05:34,417 --> 00:05:37,000 I don't know if he did the marker thing. and the stands, 107 00:05:37,000 --> 00:05:39,375 But it was there, I know. It's the ghost I saw. 108 00:05:39,375 --> 00:05:40,709 Oh really? 109 00:05:40,709 --> 00:05:42,166 -Mother. -That? 110 00:05:42,917 --> 00:05:46,083 If it was the ghost It's good news, right? 111 00:05:46,083 --> 00:05:47,417 At least for Lucy. 112 00:05:47,417 --> 00:05:50,083 It is clear that Ned is not impartial. 113 00:05:50,083 --> 00:05:53,291 -So Lucy is your friend. -Don't say anything. 114 00:05:53,291 --> 00:05:57,250 Ned, it looks like you're not here according to "BritFan20-12", 115 00:05:57,250 --> 00:06:00,500 which describes Lucy as "Satan's lethal puppet." 116 00:06:00,500 --> 00:06:04,750 Whoever wrote that doesn't know her. She's cool, you should meet her. 117 00:06:04,750 --> 00:06:07,375 Why don't you introduce her to me? 118 00:06:09,667 --> 00:06:13,166 In Geometry I sit behind you, next to Tony Neal. 119 00:06:14,750 --> 00:06:16,125 And in Spanish II 120 00:06:16,125 --> 00:06:19,542 I feel at the end, to the left of the trash can. 121 00:06:19,542 --> 00:06:22,125 Sorry, I have no idea. 122 00:06:22,125 --> 00:06:26,083 Don't take this the wrong way, I'm new. Ted... 123 00:06:26,083 --> 00:06:30,625 Ned. I'm new too, That's why I thought maybe... 124 00:06:30,625 --> 00:06:35,208 Lucy, I'm Melinda. Ned told me About your brother, I'm very sorry. 125 00:06:36,959 --> 00:06:38,333 Thank you. 126 00:06:39,250 --> 00:06:40,333 What is this about? 127 00:06:40,333 --> 00:06:42,875 Yesterday I was at the game. 128 00:06:43,834 --> 00:06:46,291 I have already talked about it with many people, so... 129 00:06:46,291 --> 00:06:48,625 I don't think it was you. 130 00:06:49,583 --> 00:06:50,750 Controlled the scoreboard 131 00:06:50,750 --> 00:06:52,750 and I'm devastated because of my brother, 132 00:06:52,750 --> 00:06:54,125 It had to be me, right? 133 00:06:54,125 --> 00:06:58,417 It's hard to explain, But I know someone else did it. 134 00:06:59,667 --> 00:07:01,125 Because? 135 00:07:01,125 --> 00:07:04,458 Do you blame Brad and Krista of your brother's death? 136 00:07:05,458 --> 00:07:07,458 It was an accident. Why would I blame them? 137 00:07:07,458 --> 00:07:09,250 Who wrote "Where they give them they take them" 138 00:07:09,250 --> 00:07:11,875 blames them for something. 139 00:07:13,125 --> 00:07:15,542 Can I ask you something else about your brother? 140 00:07:15,542 --> 00:07:17,917 They say he died in a skateboard accident. 141 00:07:17,917 --> 00:07:21,542 That night he put ice on the back of his neck when he got home. 142 00:07:21,542 --> 00:07:25,834 I was carrying the skateboard, so I thought who had fallen again. 143 00:07:25,834 --> 00:07:28,542 went to sleep and he didn't wake up again. 144 00:07:29,083 --> 00:07:31,208 Do you remember anything else? Did he say something? 145 00:07:31,208 --> 00:07:33,000 He didn't say anything, 146 00:07:34,250 --> 00:07:38,583 but he had chalk on his jacket, 147 00:07:38,583 --> 00:07:41,125 the one they use to put the name of the soccer team 148 00:07:41,125 --> 00:07:42,625 in the field. 149 00:07:43,625 --> 00:07:45,417 This will sound strange to you, 150 00:07:45,417 --> 00:07:49,333 but was there bad vibes between Thomas, Krista and Brad? 151 00:07:49,333 --> 00:07:53,500 What does last night have to do with it? with Thomas? He's dead. 152 00:07:54,125 --> 00:07:56,083 I understand it now. 153 00:07:56,083 --> 00:08:00,125 You say you don't think that had nothing to do with it, but... 154 00:08:00,125 --> 00:08:01,417 No, it's not that. 155 00:08:01,417 --> 00:08:03,000 Why don't you leave me alone? 156 00:08:03,000 --> 00:08:05,291 -Lucy. -Leave it. 157 00:08:06,208 --> 00:08:09,792 -See you later, right? -Okay. See you later, Krista. 158 00:08:51,000 --> 00:08:52,333 Is it a bat? 159 00:08:52,333 --> 00:08:55,959 Don't kill him, please! It's harmless! Let it go! 160 00:09:04,417 --> 00:09:06,417 Why can't we tell Lucy? 161 00:09:06,417 --> 00:09:08,834 It would relieve you to know that his brother is here. 162 00:09:08,834 --> 00:09:11,917 For starters, you could defend yourself of all those accusations. 163 00:09:11,917 --> 00:09:13,667 I don't know if it would help you, Ned. 164 00:09:13,667 --> 00:09:15,291 It's hard to assimilate. 165 00:09:15,291 --> 00:09:17,125 I assimilated about my father's ghost. 166 00:09:17,125 --> 00:09:19,583 I will tell you about your brother when you know what you want. 167 00:09:19,583 --> 00:09:21,417 -Lucy Benjamin? -Yeah. 168 00:09:21,417 --> 00:09:23,875 Grandview Police. We must ask him some questions. 169 00:09:23,875 --> 00:09:27,583 Who would think of put a bat in the car? 170 00:09:30,583 --> 00:09:35,083 -It was you. It couldn't have been anyone else. -I don't know what you're talking about. 171 00:09:35,083 --> 00:09:36,875 Krista, calm down. 172 00:09:36,875 --> 00:09:38,291 Why are you doing that to me? 173 00:09:38,291 --> 00:09:40,208 I am the only one in the institute who has been 174 00:09:40,208 --> 00:09:41,458 nice with your brother. 175 00:09:41,458 --> 00:09:44,542 -Why are you doing that to me? -I died because of you! 176 00:09:44,542 --> 00:09:48,000 That's why! And now you are going to pay for it. Both. 177 00:09:54,208 --> 00:09:56,208 I don't know what the police were up to there. 178 00:09:56,208 --> 00:09:58,542 Lucy is not crazy. 179 00:09:58,542 --> 00:09:59,959 It's the world we live in. 180 00:09:59,959 --> 00:10:02,750 In schools they think that all caution is too little. 181 00:10:02,750 --> 00:10:03,917 Don't you see Thomas 182 00:10:03,917 --> 00:10:05,917 the mess he's getting Lucy into? 183 00:10:05,917 --> 00:10:07,667 Maybe yes and maybe not. 184 00:10:07,667 --> 00:10:09,792 You have to discover What do you have against those two? 185 00:10:09,792 --> 00:10:11,667 and what does that have to do with the blog. 186 00:10:11,667 --> 00:10:14,375 -So what do we do? -I would talk to Lucy, 187 00:10:14,375 --> 00:10:16,125 but he seems to think I'm another adult 188 00:10:16,125 --> 00:10:18,792 who wants to blame her for the pavilion. 189 00:10:18,792 --> 00:10:21,333 What other person could I talk to her? 190 00:10:23,709 --> 00:10:27,208 I don't know, all this... 191 00:10:27,208 --> 00:10:28,375 You know what? 192 00:10:28,375 --> 00:10:30,959 I understand that it scares you that Ned tries 193 00:10:30,959 --> 00:10:32,208 with ghosts 194 00:10:32,208 --> 00:10:35,750 -I'm not scared of ghosts. -What scares you then? 195 00:10:36,917 --> 00:10:40,166 -Nothing scares me. -Me neither. 196 00:10:57,709 --> 00:11:00,250 What are you doing here? Have you come with your friend? 197 00:11:00,250 --> 00:11:03,625 No, I didn't want to bother you. I just wanted to talk. 198 00:11:03,625 --> 00:11:05,500 I'm sorry. 199 00:11:08,125 --> 00:11:10,625 I'm not here lately in a very good mood. 200 00:11:11,458 --> 00:11:13,542 Anyway, I have to go. 201 00:11:13,542 --> 00:11:16,709 I'm so sorry about Thomas. 202 00:11:19,500 --> 00:11:23,291 -I shouldn't have said anything. -No problem. 203 00:11:24,458 --> 00:11:28,041 It's strange, You don't want anyone to mention it, 204 00:11:28,041 --> 00:11:32,542 but if they don't mention it, You feel like they've forgotten about him. 205 00:11:35,083 --> 00:11:38,625 -Were you very close? -He was my older brother. 206 00:11:39,542 --> 00:11:41,834 I don't have any more brothers. 207 00:11:41,834 --> 00:11:45,542 He always took care of me, sometimes more than necessary. 208 00:11:45,542 --> 00:11:48,041 Yeah, my mother is like that too. 209 00:11:49,792 --> 00:11:51,125 I... 210 00:11:51,750 --> 00:11:54,333 Sometimes I miss him a lot. 211 00:11:55,000 --> 00:11:59,375 And those strange things They are making everything worse. 212 00:12:00,583 --> 00:12:03,458 -Maybe I can help you. -What do you mean? 213 00:12:04,750 --> 00:12:07,208 It will seem strange to you, 214 00:12:07,208 --> 00:12:11,834 but it doesn't occur to me another way of saying it. 215 00:12:11,834 --> 00:12:13,625 I believe in ghosts. 216 00:12:15,583 --> 00:12:17,333 And if you give me a moment, 217 00:12:17,333 --> 00:12:20,250 maybe you will see that you don't have I miss Thomas so much. 218 00:12:20,250 --> 00:12:23,250 Furthermore, you will be able to understand those strange things 219 00:12:23,250 --> 00:12:24,542 that have happened 220 00:12:24,542 --> 00:12:27,500 The scoreboard, the stands, the car bat... 221 00:12:27,500 --> 00:12:29,875 The bat was someone's bad joke. 222 00:12:29,875 --> 00:12:31,417 He is known to like bats. 223 00:12:31,417 --> 00:12:32,709 It will seem crazy. 224 00:12:32,709 --> 00:12:35,917 One moment. What is this? Is there a hidden camera? 225 00:12:35,917 --> 00:12:38,291 Are you going to hang up the conversation on your blog? 226 00:12:38,291 --> 00:12:40,583 No, I wouldn't do that. 227 00:12:40,583 --> 00:12:42,792 Don't talk to me about my brother again. 228 00:12:42,792 --> 00:12:45,041 Get away from me. 229 00:12:46,834 --> 00:12:49,542 KNOW ME FOR REAL - Sally Allen 230 00:12:49,542 --> 00:12:51,709 These kids spend half their lives 231 00:12:51,709 --> 00:12:54,125 skinning on the Internet. No one is spared. 232 00:12:54,125 --> 00:12:55,875 That's one of the popular ones, right? 233 00:12:55,875 --> 00:12:57,792 That is no longer an advantage. 234 00:12:57,792 --> 00:12:59,917 It seems that on the net It is convenient to be anonymous. 235 00:12:59,917 --> 00:13:01,917 Being anonymous is part of the problem. 236 00:13:01,917 --> 00:13:04,041 With a hidden name they say things 237 00:13:04,041 --> 00:13:06,750 that they wouldn't dare say to their face. 238 00:13:06,750 --> 00:13:10,500 Look, this jab against Krista It is concise and direct. 239 00:13:10,500 --> 00:13:13,250 "Liar. Hypocrite. False. Slut." 240 00:13:13,250 --> 00:13:17,500 "Whoever sleeps with Krista "an analysis should be done." "Yes. 241 00:13:17,500 --> 00:13:21,166 -"Don't forget to put on the anti-rabies mask." -What a donkey. 242 00:13:21,166 --> 00:13:23,542 Do they say anything about the bat in the car? 243 00:13:23,542 --> 00:13:25,375 The news flies on the Internet. 244 00:13:25,375 --> 00:13:26,667 Yes. 245 00:13:26,667 --> 00:13:31,083 But this is from last month, before Thomas' death. 246 00:13:31,542 --> 00:13:34,250 The rage thing He had already gone out several times. 247 00:13:34,250 --> 00:13:36,417 I wonder... 248 00:13:42,458 --> 00:13:45,291 -What is that? -Krista's hub page. 249 00:13:45,291 --> 00:13:47,792 Look at the caption. 250 00:13:47,792 --> 00:13:50,250 "This is the bat house what I did with my father." 251 00:13:50,250 --> 00:13:51,375 Maybe I'm wrong, 252 00:13:51,375 --> 00:13:54,709 but the lovers club of the Bats will be very small. 253 00:13:54,709 --> 00:13:56,875 It makes you think What else would they have in common? 254 00:14:12,041 --> 00:14:13,542 Look at your cell phone. 255 00:14:13,542 --> 00:14:14,875 -Look to see. -Hey, look at this. 256 00:14:14,875 --> 00:14:16,375 -You too? -Yes, here it is. 257 00:14:16,375 --> 00:14:18,291 Have you seen this? 258 00:14:22,917 --> 00:14:25,417 "It's okay, Brad has no idea. 259 00:14:25,417 --> 00:14:27,083 "But what was I going to tell him? 260 00:14:27,083 --> 00:14:30,083 "I'm crazy about someone "He didn't even tell me his name." 261 00:14:30,083 --> 00:14:31,667 Signed: "Krista". 262 00:14:31,667 --> 00:14:33,750 It's Krista's about Brad. 263 00:14:33,750 --> 00:14:35,792 What is Brad going to say? 264 00:14:38,333 --> 00:14:40,000 I can explain it to you. 265 00:14:42,375 --> 00:14:43,583 Brad... 266 00:14:45,959 --> 00:14:48,667 And they sent it to everyone at the same time? 267 00:14:48,667 --> 00:14:50,375 Yes. How is it possible? 268 00:14:50,375 --> 00:14:52,166 I would say it is the work of a ghost. 269 00:14:52,500 --> 00:14:53,625 And now what? 270 00:14:53,625 --> 00:14:56,458 It feels like Krista She was cheating on her boyfriend, Brad. 271 00:14:56,458 --> 00:14:59,333 -Maybe he knew. -Can I introduce you to Brad. 272 00:14:59,333 --> 00:15:01,208 I'm going there. 273 00:15:10,250 --> 00:15:11,417 Ned. 274 00:15:11,417 --> 00:15:13,959 -Hello. -Hello, where is it? 275 00:15:13,959 --> 00:15:15,458 He just finished training. 276 00:15:15,458 --> 00:15:18,041 I told him to wait for you in the meeting room. 277 00:15:18,041 --> 00:15:19,917 See you later. 278 00:16:06,542 --> 00:16:09,709 Thomas Benjamin it was stained with chalk when he died. 279 00:16:10,834 --> 00:16:15,500 He hit his head and I think it was with that board. 280 00:16:17,750 --> 00:16:20,500 It was you who pushed him. 281 00:16:25,834 --> 00:16:28,667 Brad, I don't work. for the institute or for the police, 282 00:16:28,667 --> 00:16:32,250 I help Thomas and his family to have a little peace. 283 00:16:32,250 --> 00:16:35,750 And you too, but you have to tell me what happened. 284 00:16:37,667 --> 00:16:40,375 Krista had been very strange for weeks. 285 00:16:40,834 --> 00:16:45,333 we were always together but he was as if absent. 286 00:16:47,625 --> 00:16:50,417 life was passing sending messages to her friends. 287 00:16:51,959 --> 00:16:53,375 Hello. 288 00:16:53,375 --> 00:16:54,875 A clue. 289 00:16:55,625 --> 00:16:58,583 If your girlfriend starts closing the cell phone in front of you, goodbye. 290 00:16:58,583 --> 00:17:00,792 -I hadn't seen you. -Hello, Krista! 291 00:17:00,792 --> 00:17:05,625 I really liked Krista, I didn't want to lose her. 292 00:17:05,625 --> 00:17:08,041 I had to know Who was he seeing? 293 00:17:08,583 --> 00:17:11,458 I know it was wrong, but I read his email. 294 00:17:11,458 --> 00:17:15,375 Some things I told him They were very strong. 295 00:17:15,875 --> 00:17:19,333 The strangest thing was that he didn't even know who he was. 296 00:17:19,792 --> 00:17:21,000 Hello! 297 00:17:21,709 --> 00:17:25,875 Then I did something stupid that I will regret all my life. 298 00:17:25,875 --> 00:17:27,000 Send new message 299 00:17:27,000 --> 00:17:28,333 MESSAGE SENT 300 00:17:31,291 --> 00:17:35,709 I sent you an email on behalf from Krista saying, "Let's meet up." 301 00:17:36,542 --> 00:17:39,041 And you stayed with him here. 302 00:17:40,208 --> 00:17:42,917 I just wanted to know who it was. 303 00:17:42,917 --> 00:17:47,667 I had the right to know my rival and to tell her that she was Krista for me. 304 00:17:49,917 --> 00:17:53,041 And Thomas appeared, the guano boy 305 00:18:03,917 --> 00:18:05,667 I couldn't believe it. 306 00:18:05,667 --> 00:18:06,875 And Krista? 307 00:18:06,875 --> 00:18:09,417 He doesn't know anything about this, I summoned you. 308 00:18:09,417 --> 00:18:11,875 -Well, it's the same. -I just want us to talk. 309 00:18:11,875 --> 00:18:13,417 I don't want to talk to you. 310 00:18:13,417 --> 00:18:14,750 You have to listen to me. 311 00:18:14,750 --> 00:18:16,291 Then he attacked me from behind. 312 00:18:16,291 --> 00:18:18,375 Leave me alone! 313 00:18:26,750 --> 00:18:28,542 Are you OK? 314 00:18:29,375 --> 00:18:32,291 What does it matter to you? Do not touch me! 315 00:18:37,583 --> 00:18:40,083 That was it. I swear. 316 00:18:42,083 --> 00:18:45,125 That night, when he left, seemed fine. 317 00:18:45,125 --> 00:18:48,542 And Krista? How did it feel? 318 00:18:49,458 --> 00:18:51,625 Like I told Thomas, 319 00:18:51,625 --> 00:18:55,458 she didn't even know who had sent that email. 320 00:18:56,083 --> 00:18:58,083 It was my fault. 321 00:19:38,959 --> 00:19:41,125 Nice entry. 322 00:19:41,125 --> 00:19:45,792 They are friends from my previous life. I don't know why they can see me. 323 00:19:45,792 --> 00:19:49,208 But well, I don't know why you see me either. 324 00:19:50,208 --> 00:19:52,166 Brad told me what happened that night. 325 00:19:52,166 --> 00:19:54,625 Has he told you that he killed me? 326 00:19:54,625 --> 00:19:57,041 He says you started it, 327 00:19:57,041 --> 00:19:59,458 who thought you were fine and that it was an accident. 328 00:19:59,458 --> 00:20:00,625 So what if it was? 329 00:20:00,625 --> 00:20:02,959 When I was leaving, I was with the director, 330 00:20:02,959 --> 00:20:04,792 confessing everything to the authorities. 331 00:20:04,792 --> 00:20:07,625 It feels terrible, okay? It was an accident. 332 00:20:07,625 --> 00:20:10,750 You have to forgive them and head towards the light. 333 00:20:10,750 --> 00:20:12,208 Forgive them? Because? 334 00:20:12,208 --> 00:20:13,333 Because what you do 335 00:20:13,333 --> 00:20:15,834 to punish them, your appearances only serve 336 00:20:15,834 --> 00:20:17,166 to hurt your sister. 337 00:20:17,166 --> 00:20:19,375 They blame her for everything you do. 338 00:20:19,375 --> 00:20:22,625 Who blames Lucy? On the blog? 339 00:20:22,625 --> 00:20:25,125 You know how they treat to different people. 340 00:20:25,125 --> 00:20:27,291 No. The police. The institute. 341 00:20:27,291 --> 00:20:28,834 You were there when they questioned her. 342 00:20:28,834 --> 00:20:30,667 They shouldn't question Lucy. 343 00:20:30,667 --> 00:20:33,333 That's the question, They should leave her alone. 344 00:20:33,333 --> 00:20:34,625 Have you done all that 345 00:20:34,625 --> 00:20:36,500 Why do you think you protect her like this? 346 00:20:36,500 --> 00:20:39,834 I always have, I'm your brother, I cover all six. 347 00:20:39,834 --> 00:20:43,208 Thomas, please, Tell me what you protect her from. 348 00:20:43,208 --> 00:20:46,542 -I can help you. -No, no one can do it. 349 00:20:46,542 --> 00:20:48,917 If you don't tell me, I'll have to find out. 350 00:20:48,917 --> 00:20:51,041 -What if it's too late? -Stay away from her. 351 00:20:51,041 --> 00:20:53,834 -I warn you. -Why don't you let me help her? 352 00:20:53,834 --> 00:20:56,542 We all have secrets, even you. 353 00:21:12,458 --> 00:21:13,875 Lucy? 354 00:21:15,333 --> 00:21:17,208 Can we talk for a moment? 355 00:21:17,208 --> 00:21:18,709 Talk if you want. 356 00:21:18,709 --> 00:21:21,500 I know Ned told you who believes in ghosts. 357 00:21:22,834 --> 00:21:24,041 I wish I hadn't done it, 358 00:21:24,041 --> 00:21:26,917 because it's of no use If you can't prove it. 359 00:21:27,333 --> 00:21:28,709 Are you going to prove it to me? 360 00:21:28,709 --> 00:21:32,166 I will do it if necessary, but I think you already know. 361 00:21:32,166 --> 00:21:35,625 -Oh, yes? How is that? -I think you have noticed his presence. 362 00:21:35,625 --> 00:21:37,250 I don't mean just to things so strange 363 00:21:37,250 --> 00:21:39,041 what are happening. 364 00:21:40,500 --> 00:21:44,000 I want to know why Thomas It has to cover all six of you. 365 00:21:44,000 --> 00:21:45,125 As? 366 00:21:45,125 --> 00:21:47,375 I didn't know what it meant and I have investigated. 367 00:21:47,375 --> 00:21:51,458 It's what a fighter pilot He says to another when he covers his tail: 368 00:21:51,458 --> 00:21:53,291 "I'll cover all six for you." 369 00:21:54,125 --> 00:21:58,083 -How do you know Thomas said that? -Because he told me so. 370 00:21:58,083 --> 00:21:59,333 What do you want from me? 371 00:21:59,333 --> 00:22:02,417 I want to know What is Thomas protecting you from? 372 00:22:02,417 --> 00:22:04,583 and why is he so angry with Brad and Krista, 373 00:22:04,583 --> 00:22:08,083 to help you cross to the other side. 374 00:22:08,875 --> 00:22:11,333 Lucy please tell me what happened 375 00:22:11,333 --> 00:22:12,458 between him and Krista. 376 00:22:12,458 --> 00:22:16,083 Were they dating together? Did he send you those emails? 377 00:22:34,125 --> 00:22:38,125 -Hello. Justin Yates. -Justin what? 378 00:22:38,125 --> 00:22:43,291 You don't remember me. Well, it's normal. From the blog. 379 00:22:43,291 --> 00:22:44,959 "And you will shame the Devil"? 380 00:22:44,959 --> 00:22:47,917 We met when you won the plaque for saving the children. 381 00:22:48,417 --> 00:22:49,959 Good, smile. 382 00:22:58,583 --> 00:22:59,834 And what do you want? 383 00:22:59,834 --> 00:23:03,542 A few hours ago I received a very strange email. 384 00:23:03,542 --> 00:23:06,417 Very good, Why don't you post it on your blog? 385 00:23:06,417 --> 00:23:08,875 and will I read it when I can? 386 00:23:08,875 --> 00:23:11,667 I know that my blog is not exactly CNN.com, 387 00:23:11,667 --> 00:23:13,583 but many of your friends and clients 388 00:23:13,583 --> 00:23:14,834 they will surely see it. 389 00:23:14,834 --> 00:23:18,667 You know what the Internet is like. When something starts to spread... 390 00:23:19,250 --> 00:23:22,500 -What are you talking about? -Look, I'm going to show you. 391 00:23:30,834 --> 00:23:34,959 It's a video in which I rehearse a fight with my husband. 392 00:23:35,625 --> 00:23:37,542 Yeah, I assumed you'd say something like that. 393 00:23:37,542 --> 00:23:40,208 The problem is that the video woke up 394 00:23:40,208 --> 00:23:42,000 my curiosity 395 00:23:42,000 --> 00:23:44,750 and I remembered the files that I borrowed 396 00:23:44,750 --> 00:23:46,166 from Professor Payne long ago. 397 00:23:50,125 --> 00:23:51,250 They were encoded 398 00:23:51,250 --> 00:23:54,792 and had given up on decoding them until tonight. 399 00:23:55,208 --> 00:23:57,041 What's in the files, Justin? 400 00:23:57,041 --> 00:23:59,875 In short, you see ghosts. 401 00:24:01,166 --> 00:24:02,792 And do you believe it? 402 00:24:02,792 --> 00:24:04,083 I didn't believe it 403 00:24:04,083 --> 00:24:05,542 until I saw something in the email 404 00:24:05,542 --> 00:24:07,417 which had the video attached. 405 00:24:07,417 --> 00:24:08,875 Who sent me the video 406 00:24:08,875 --> 00:24:11,250 It does not have an IP address. 407 00:24:11,250 --> 00:24:13,917 In case you don't know, that's impossible. 408 00:24:13,917 --> 00:24:17,417 At least in this world, that of the living. 409 00:24:18,792 --> 00:24:22,166 -One moment. -What exactly do you want? 410 00:24:22,166 --> 00:24:24,917 At my job, when someone sends 411 00:24:24,917 --> 00:24:26,792 that kind of message, 412 00:24:26,792 --> 00:24:29,750 they want you to stop looking what you are looking at. 413 00:24:29,750 --> 00:24:31,291 Did you just want to let me know? 414 00:24:31,291 --> 00:24:34,625 Yes, I would also appreciate a professional detail. 415 00:24:34,625 --> 00:24:37,583 In case you find something interesting that you want to share. 416 00:24:37,583 --> 00:24:40,417 Well, thanks for the warning. 417 00:24:41,542 --> 00:24:42,875 Good night. 418 00:24:48,917 --> 00:24:49,959 You are welcome. 419 00:24:52,875 --> 00:24:55,125 Guilty, I am guilty! What do you want from me? 420 00:24:55,125 --> 00:24:57,750 -I tell you that I am guilty. -Who comes up with it? 421 00:24:57,750 --> 00:24:59,667 Record everything I've said? 422 00:24:59,667 --> 00:25:02,500 Things I told you because I believed that I could trust you. 423 00:25:02,500 --> 00:25:04,083 And don't tell me they were coded 424 00:25:04,083 --> 00:25:06,041 because we already know that it is of little use. 425 00:25:06,041 --> 00:25:08,667 Think about it: you come to me, I don't know you at all 426 00:25:08,667 --> 00:25:11,166 and everything I've been watching, what I was wondering 427 00:25:11,166 --> 00:25:12,542 and what I was beginning to doubt, 428 00:25:12,542 --> 00:25:13,709 suddenly it's real. 429 00:25:13,709 --> 00:25:15,625 But why write it? 430 00:25:15,625 --> 00:25:17,333 Because it was so amazing 431 00:25:17,333 --> 00:25:20,208 that I had to ensure that it was not a dream. It was very strong! 432 00:25:20,208 --> 00:25:22,625 For you it's normal, But I am an academic. 433 00:25:22,625 --> 00:25:26,041 And you are the sweet, kind, attentive and understanding Melinda, right? 434 00:25:26,041 --> 00:25:30,375 Isn't it my duty write what I observe? 435 00:25:30,375 --> 00:25:34,083 Remember that you are the sweet one, Kind and understanding Melinda. 436 00:25:34,083 --> 00:25:36,500 Do you know what this could it mean in my life? 437 00:25:36,500 --> 00:25:39,041 Come on, Melinda! What are you afraid of? 438 00:25:39,041 --> 00:25:41,125 Who do you help? They already know that you see ghosts. 439 00:25:41,125 --> 00:25:44,333 People like you scare me! Become an object of study 440 00:25:44,333 --> 00:25:46,917 so that people understand the incomprehensible! 441 00:25:46,917 --> 00:25:48,375 And while I'm at the microscope, 442 00:25:48,375 --> 00:25:50,667 I can't help the spirits that they need me 443 00:25:50,667 --> 00:25:52,458 You've thought of it all, haven't you? 444 00:25:52,458 --> 00:25:54,000 All my life! 445 00:25:57,417 --> 00:25:59,917 -Hello, Ned. How are you? -Is it Ned? Tell him I'm here. 446 00:25:59,917 --> 00:26:02,000 I'm Professor Payne! Put on the speaker. 447 00:26:02,000 --> 00:26:03,709 Ned, sorry, what were you saying? 448 00:26:03,709 --> 00:26:06,333 There was a problem that prevented me from hearing you. 449 00:26:06,333 --> 00:26:08,834 Lucy said in high school which is to blame for everything. 450 00:26:08,834 --> 00:26:11,834 The scoreboard, the stands, the bat... everything. 451 00:26:12,250 --> 00:26:14,041 That? Because? 452 00:26:14,291 --> 00:26:15,834 It seems like he wants to protect Thomas. 453 00:26:15,834 --> 00:26:16,959 Thomas is a spirit. 454 00:26:16,959 --> 00:26:18,625 What does it protect him from, purgatory? 455 00:26:18,625 --> 00:26:22,166 Please call me again if you find out anything else. 456 00:26:22,166 --> 00:26:24,375 I don't get it. Thomas says he protects her, 457 00:26:24,375 --> 00:26:26,291 She acts like she's protecting him. 458 00:26:26,291 --> 00:26:28,417 What do they protect each other from? 459 00:26:28,417 --> 00:26:31,250 -Have you asked Krista? -He doesn't answer my calls. 460 00:26:31,250 --> 00:26:32,834 As Brad confessed 461 00:26:32,834 --> 00:26:35,291 Maybe I have less to hide. 462 00:26:38,291 --> 00:26:41,667 -Hello, Krista, I'm Melinda. -I know who you are. 463 00:26:42,375 --> 00:26:45,041 I've tried to talk to you. 464 00:26:45,041 --> 00:26:48,000 Don't you know what it means the word "no"? 465 00:26:48,000 --> 00:26:50,959 -I do. And Thomas? Did you know it? -Thomas? 466 00:26:50,959 --> 00:26:52,458 Yes, I don't mean to blame you for anything. 467 00:26:52,458 --> 00:26:55,250 If you hurt Thomas' feelings It wouldn't be on purpose. 468 00:26:55,250 --> 00:26:58,166 I didn't do anything to Thomas, okay? 469 00:26:58,166 --> 00:27:01,000 We chat sometimes about bats and that's it. 470 00:27:01,000 --> 00:27:02,375 Well, you wrote to each other. 471 00:27:02,375 --> 00:27:04,417 Clearly you had something. 472 00:27:04,417 --> 00:27:06,792 The entire institute received that email. 473 00:27:06,792 --> 00:27:10,709 No, those messages were not from Thomas, so leave it. 474 00:27:11,041 --> 00:27:14,417 How are you so sure? They were not signed. 475 00:27:14,417 --> 00:27:17,083 Because I have written again after his death 476 00:27:17,083 --> 00:27:19,625 and I still haven't received no answer, 477 00:27:19,625 --> 00:27:22,166 but who wrote to me has read the messages. 478 00:27:22,166 --> 00:27:24,458 If it wasn't Thomas, who was it? 479 00:27:24,458 --> 00:27:27,250 I don't know, I have to go. 480 00:27:30,667 --> 00:27:33,333 So Krista also protects Thomas? 481 00:27:33,333 --> 00:27:35,250 Either protect him or avoid me. 482 00:27:35,250 --> 00:27:38,000 He insists that these messages They were not his. 483 00:27:38,000 --> 00:27:39,667 You may be embarrassed 484 00:27:39,667 --> 00:27:42,458 having been cheating on her boyfriend with the guano boy. 485 00:27:42,458 --> 00:27:46,166 I'm not insulting anyone, I try to understand it from 486 00:27:46,166 --> 00:27:47,333 the adolescent mind. 487 00:27:47,333 --> 00:27:49,458 Suppose Krista He was telling the truth. 488 00:27:49,458 --> 00:27:52,333 If he was not the author of those messages, who was it? 489 00:27:52,333 --> 00:27:55,917 Maybe there is some clue in the messages. 490 00:27:58,041 --> 00:28:00,542 You're right, that's what we have to do. 491 00:28:00,542 --> 00:28:01,917 Do you still have the email 492 00:28:01,917 --> 00:28:03,750 that the ghost sent everyone? 493 00:28:03,750 --> 00:28:05,875 -Yes, but he didn't say much. -It doesn't matter. 494 00:28:05,875 --> 00:28:10,041 A friend who controls a lot He taught me that one is enough. 495 00:28:13,583 --> 00:28:16,625 This is Professor Rick Payne, your sorry servant. 496 00:28:16,625 --> 00:28:18,500 Okay, I'm going to send you an email. 497 00:28:18,500 --> 00:28:21,166 and I need you to use the IP address to locate 498 00:28:21,166 --> 00:28:23,583 the computer that sent them. Can you do it? 499 00:28:23,583 --> 00:28:26,750 Yes I know a genius of computing that knows another... 500 00:28:26,750 --> 00:28:27,834 I knew you would. 501 00:28:29,959 --> 00:28:31,166 Remember to tell your mother 502 00:28:31,166 --> 00:28:32,542 that we have not spent the night 503 00:28:32,542 --> 00:28:33,667 talking about spirits. 504 00:28:33,667 --> 00:28:36,000 I have also helped you with homework. 505 00:28:36,000 --> 00:28:37,709 Yes, what a joke. 506 00:28:37,709 --> 00:28:41,208 You know a lot about capacity and airplanes. 507 00:28:41,208 --> 00:28:42,417 -Yeah? -Very good. 508 00:28:42,417 --> 00:28:44,208 I can get you the internet provider 509 00:28:44,208 --> 00:28:46,583 and the physical address of the computer, 510 00:28:46,583 --> 00:28:49,166 but not the username. I would need a warrant. 511 00:28:49,500 --> 00:28:51,375 But do you already have the address? 512 00:28:51,375 --> 00:28:54,792 -Yes, do you have a pen? -Yes, okay. Write this. 513 00:29:14,542 --> 00:29:18,000 So who opens the door sent those messages to Krista? 514 00:29:18,000 --> 00:29:20,375 I feel sorry for him, whoever he is. 515 00:29:24,542 --> 00:29:25,709 Hello. 516 00:29:27,834 --> 00:29:28,959 Lucy? 517 00:29:30,000 --> 00:29:33,792 Yes, this is my house. Were you looking for someone else? 518 00:29:34,583 --> 00:29:36,041 Not anymore. 519 00:29:38,917 --> 00:29:40,959 It's not a good time. 520 00:29:40,959 --> 00:29:42,667 Lucy? Who is it? 521 00:29:44,750 --> 00:29:48,125 Dad, it's Ned and Melinda from high school. 522 00:29:50,083 --> 00:29:52,166 Why don't they pass? 523 00:29:56,333 --> 00:29:57,500 Sorry for the inconvenience, 524 00:29:57,500 --> 00:30:00,291 we wanted to talk to Lucy a moment. 525 00:30:00,291 --> 00:30:01,875 About what? 526 00:30:02,792 --> 00:30:06,166 This is my wife, Jill. These are Melinda and... 527 00:30:06,166 --> 00:30:08,125 -Ned. Hello. -Hello. 528 00:30:08,125 --> 00:30:12,041 -Is it because of Lucy's problem? -In a way. 529 00:30:12,041 --> 00:30:14,125 It doesn't matter, we'll talk at the door. 530 00:30:14,125 --> 00:30:15,625 I don't think so, honey. 531 00:30:15,625 --> 00:30:18,000 To our daughter They almost call her a murderer 532 00:30:18,000 --> 00:30:19,750 because someone reprogrammed the scoreboard. 533 00:30:19,750 --> 00:30:20,875 Dad. 534 00:30:20,875 --> 00:30:22,500 I don't think you would do that, 535 00:30:22,500 --> 00:30:26,000 and I don't care what you said to the police and to the teachers. 536 00:30:26,000 --> 00:30:30,959 I also believe Lucy is innocent. In fact, I know. 537 00:30:32,542 --> 00:30:34,625 Why don't we sit down? 538 00:30:38,917 --> 00:30:40,750 How do you know? 539 00:30:41,375 --> 00:30:44,750 It's because of the letters you wrote. Well, the messages. 540 00:30:45,542 --> 00:30:48,291 The ones you wrote to the person that you like 541 00:30:49,875 --> 00:30:52,959 -What person? -A girl I liked. 542 00:30:56,834 --> 00:30:58,625 If they have come because they are worried 543 00:30:58,625 --> 00:31:00,333 an inappropriate relationship... 544 00:31:00,333 --> 00:31:03,500 No, we have come as friends. 545 00:31:03,500 --> 00:31:05,208 They're here for Thomas. 546 00:31:05,208 --> 00:31:08,166 Because it didn't seem right to him. 547 00:31:08,166 --> 00:31:11,625 -Lucy, what are you talking about? -From the night Thomas died. 548 00:31:12,333 --> 00:31:15,625 "See you at 8:00 p.m. If not, forget it. "I've waited too long." 549 00:31:15,625 --> 00:31:18,375 Signed: "Krista". Have you gone crazy? 550 00:31:18,375 --> 00:31:20,709 -Where did you get it from? -From the hard drive. 551 00:31:20,709 --> 00:31:22,208 -The one we share. -It's private. 552 00:31:22,208 --> 00:31:26,333 Krista Eisenberg. She's pretty, she's in her last year. 553 00:31:26,333 --> 00:31:28,667 and what is the key ingredient 554 00:31:28,667 --> 00:31:31,333 what's missing in your absurdity lesbian fantasy? 555 00:31:31,333 --> 00:31:32,458 She's not a lesbian! 556 00:31:32,458 --> 00:31:35,333 We wrote on the same blog and he answered me. 557 00:31:35,333 --> 00:31:37,417 He asked me for my email and he has continued writing to me. 558 00:31:37,417 --> 00:31:39,875 But you've never told him who you are. 559 00:31:39,875 --> 00:31:41,000 He liked me. 560 00:31:41,000 --> 00:31:43,166 He doesn't even know who writes to a girl. 561 00:31:43,166 --> 00:31:45,291 -I think so. -Because? 562 00:31:46,083 --> 00:31:48,792 For small details that you mentioned. 563 00:31:48,792 --> 00:31:50,208 Things you wouldn't understand. 564 00:31:50,208 --> 00:31:53,375 You can't do that, okay? It is social suicide. 565 00:31:53,375 --> 00:31:56,875 When she sees you, she will feel cheated 566 00:31:56,875 --> 00:31:58,625 and he will get angry. 567 00:31:58,625 --> 00:32:01,375 If you don't want anything with me If you tell me, I'll assume it. 568 00:32:01,375 --> 00:32:03,750 Will you stand what I write about you on the blog? 569 00:32:03,750 --> 00:32:05,709 And what your friends say? 570 00:32:05,709 --> 00:32:08,000 If you are the target, everyone shoots. 571 00:32:08,000 --> 00:32:09,417 Even the ones you don't know. 572 00:32:09,417 --> 00:32:13,625 They will torture you every day that you have left in high school. 573 00:32:14,500 --> 00:32:19,417 Lucy, we have to fix this. before it comes to light. 574 00:32:22,625 --> 00:32:24,667 We have already met. 575 00:32:24,667 --> 00:32:27,208 I'll go, okay? I'll think of something. 576 00:32:28,125 --> 00:32:29,166 Okay? 577 00:32:43,417 --> 00:32:46,709 It was all a trap. Forget her. 578 00:32:46,709 --> 00:32:49,250 Why would Krista do that? He was the one who wrote 579 00:32:49,250 --> 00:32:51,333 and proposed to stay. Why would I send Brad? 580 00:32:51,333 --> 00:32:52,458 Don't know. 581 00:32:52,458 --> 00:32:55,709 Maybe he would put about being jealous or something like that. 582 00:32:55,709 --> 00:32:58,834 Or thought maybe... 583 00:32:58,834 --> 00:33:00,417 -What? -I don't know. 584 00:33:00,417 --> 00:33:03,125 That it was all some kind of joke. 585 00:33:06,625 --> 00:33:08,875 But your brother lied to you. 586 00:33:08,875 --> 00:33:11,125 Krista never knew anything about the encounter. 587 00:33:11,125 --> 00:33:13,166 -That? -And Brad never told him. 588 00:33:13,166 --> 00:33:16,709 It was he who sent the email, but he never told Krista. 589 00:33:16,709 --> 00:33:19,417 Why did he get so angry? Thomas with Krista? 590 00:33:19,417 --> 00:33:23,583 Because he thought he didn't feel nothing I had written. 591 00:33:24,375 --> 00:33:27,417 I was sure they were setting a trap for you. 592 00:33:29,750 --> 00:33:32,083 I thought it protected me. 593 00:33:32,750 --> 00:33:34,250 It covered me for six. 594 00:33:36,291 --> 00:33:39,834 Mom, dad, I'm so sorry. I shouldn't have let him go. 595 00:33:39,834 --> 00:33:43,625 Honey, no one wanted it to happen. 596 00:33:43,625 --> 00:33:46,959 They won't press charges against Brad. 597 00:33:46,959 --> 00:33:48,750 It was an accident. 598 00:33:48,750 --> 00:33:50,625 And everything that has happened in high school? 599 00:33:50,625 --> 00:33:52,667 Do you say it was you Why were you angry? 600 00:33:52,667 --> 00:33:54,250 No, it was his son. 601 00:33:54,250 --> 00:33:56,041 Lucy took the blame 602 00:33:56,041 --> 00:34:00,041 because I was tired of everyone They would ask him what was happening. 603 00:34:00,041 --> 00:34:02,417 Now I'm really confused. 604 00:34:03,291 --> 00:34:05,750 But Lucy was never confused. 605 00:34:05,750 --> 00:34:08,583 I knew who I was and who I loved, 606 00:34:08,583 --> 00:34:10,333 and he was not ashamed. 607 00:34:10,333 --> 00:34:12,792 And my parents were fine with it. 608 00:34:12,792 --> 00:34:15,333 Just as they accepted that I was a strange boy 609 00:34:15,333 --> 00:34:17,583 that the day was spent among bats. 610 00:34:17,583 --> 00:34:19,166 Thomas is here. 611 00:34:21,583 --> 00:34:23,375 His spirit. 612 00:34:23,375 --> 00:34:25,458 But what is he talking about? 613 00:34:25,458 --> 00:34:28,834 He says that they have loved their children 614 00:34:29,834 --> 00:34:31,625 as they were. 615 00:34:34,333 --> 00:34:36,166 They were open to everything. 616 00:34:36,166 --> 00:34:39,834 But they don't know how things are going who is different. 617 00:34:39,834 --> 00:34:43,875 People hear four words and makes your life bitter. 618 00:34:43,875 --> 00:34:46,000 He's worried about Lucy. 619 00:34:46,000 --> 00:34:50,875 Because of the damage that the Internet can do spreading insults. 620 00:34:51,500 --> 00:34:56,458 Look at my sister. She is beautiful, intelligent and fun. 621 00:34:57,375 --> 00:34:58,834 Everyone likes him. 622 00:34:58,834 --> 00:35:01,709 Nobody had to know that Lucy was different. 623 00:35:01,709 --> 00:35:05,125 It's saying you could have gone unnoticed. 624 00:35:05,125 --> 00:35:07,166 If I had chosen that. 625 00:35:08,583 --> 00:35:11,375 Deep down, I wanted him to change. 626 00:35:11,917 --> 00:35:14,667 But it was me who had to change. 627 00:35:15,959 --> 00:35:18,667 I just wanted to take care of you, 628 00:35:19,375 --> 00:35:22,625 but now I see That's not what you needed. 629 00:35:23,083 --> 00:35:27,250 You needed me to see you and I would love you as you are. 630 00:35:30,875 --> 00:35:32,458 He loves you. 631 00:35:36,667 --> 00:35:39,083 He has always loved you 632 00:35:39,083 --> 00:35:42,375 and he doesn't want you to be someone else. 633 00:35:45,208 --> 00:35:46,875 I want it too. 634 00:35:49,208 --> 00:35:51,000 I love you, Thomas. 635 00:35:55,667 --> 00:35:56,917 Come on. 636 00:36:03,083 --> 00:36:04,917 Do you see the light? 637 00:36:04,917 --> 00:36:09,000 Not yet, I have to do a couple of things first. 638 00:36:42,166 --> 00:36:45,291 Now they believe that the scoreboard computer 639 00:36:45,291 --> 00:36:46,917 connected to the server, 640 00:36:46,917 --> 00:36:48,291 than a crossing of cables 641 00:36:48,291 --> 00:36:50,125 He ruined everything. 642 00:36:50,125 --> 00:36:53,041 Then Thomas fixed everything. Excellent. 643 00:36:53,041 --> 00:36:55,458 Yes, and Lucy is no longer blamed. 644 00:36:57,834 --> 00:36:59,291 Forgive me. 645 00:37:01,959 --> 00:37:04,792 She's mad about the ghost. 646 00:37:05,959 --> 00:37:10,125 -Do you want me to go talk to her? -No, I'm coming. 647 00:37:20,917 --> 00:37:22,417 Mother? 648 00:37:24,875 --> 00:37:27,834 Get angry with me, if you want, but not with Melinda. 649 00:37:29,417 --> 00:37:31,750 I got her into this. 650 00:37:32,667 --> 00:37:34,834 I'm not angry with anyone, 651 00:37:35,834 --> 00:37:39,834 I'm proud of you for wanting to help a friend. 652 00:37:41,333 --> 00:37:45,291 Lucy is not a friend of mine, she calls me Ted. 653 00:37:45,291 --> 00:37:46,959 See? That's what I mean. 654 00:37:46,959 --> 00:37:49,000 You didn't even care what he called you, 655 00:37:49,000 --> 00:37:51,917 You risk your neck anyway. 656 00:37:51,917 --> 00:37:54,667 That beautiful soft neck 657 00:37:54,667 --> 00:37:57,667 that he kissed when you went to bed. 658 00:37:58,667 --> 00:38:01,083 That wasn't long ago, Ned. 659 00:38:02,125 --> 00:38:04,625 And you're already older. 660 00:38:05,625 --> 00:38:10,166 I am proud of the man who you have become. 661 00:38:21,500 --> 00:38:22,625 Hello. 662 00:38:23,792 --> 00:38:25,667 -Is it me? -Ned. Yes. Hello. 663 00:38:27,291 --> 00:38:28,709 How's it going? 664 00:38:28,709 --> 00:38:31,458 Good. You know, high school, life... 665 00:38:34,208 --> 00:38:38,709 It was cool that you told me what you believed, 666 00:38:39,625 --> 00:38:41,917 I didn't make it easy for you. 667 00:38:43,166 --> 00:38:46,208 -Do you want to sit down? -Yes, okay. 668 00:38:51,166 --> 00:38:53,750 And your friend? Have you seen my brother again? 669 00:38:53,750 --> 00:38:57,834 No, he may still be here. She usually sees them cross to the other side. 670 00:39:04,375 --> 00:39:05,458 Hello. 671 00:39:06,375 --> 00:39:07,458 Hello. 672 00:39:08,959 --> 00:39:10,625 I have received your email. 673 00:39:11,125 --> 00:39:12,458 My email? 674 00:39:13,041 --> 00:39:14,083 Yes. 675 00:39:18,792 --> 00:39:22,166 Don't tell me it wasn't for me, It's already quite rare. 676 00:39:22,166 --> 00:39:24,375 No, I... I don't... 677 00:39:26,041 --> 00:39:28,291 Don't be shy, admit it. 678 00:39:33,000 --> 00:39:35,625 The paths of the network They are inscrutable. 679 00:39:35,625 --> 00:39:36,709 Wow, 680 00:39:40,959 --> 00:39:42,375 you caught me 681 00:39:43,583 --> 00:39:45,792 Thanks for all your emails. 682 00:39:46,166 --> 00:39:47,583 Did you know? 683 00:39:47,834 --> 00:39:50,959 I wasn't sure, but I expected it. 684 00:39:57,667 --> 00:39:59,458 You have done something good. 685 00:40:00,333 --> 00:40:02,417 I worry about her. 686 00:40:02,417 --> 00:40:06,208 I don't. It seems like he has good friends. 687 00:40:17,625 --> 00:40:19,083 The light. 688 00:40:21,834 --> 00:40:23,959 How is it over there? 689 00:40:26,667 --> 00:40:28,875 I have heard positive things. 690 00:40:29,959 --> 00:40:31,834 But don't pay too much attention to me. 691 00:40:32,792 --> 00:40:36,000 Maybe you should check it out yourself. 692 00:41:04,917 --> 00:41:06,208 Justin. 693 00:41:08,125 --> 00:41:09,208 Hello. 694 00:41:10,166 --> 00:41:12,375 I'm not stalking you, I swear. 695 00:41:13,417 --> 00:41:15,000 You said it, I didn't. 696 00:41:15,000 --> 00:41:18,250 Did you find out who sent me the security camera video? 697 00:41:18,250 --> 00:41:21,083 No, like you said, it didn't have an IP address. 698 00:41:23,625 --> 00:41:25,333 You have your secrets, cool. 699 00:41:25,333 --> 00:41:28,291 But it's hard not to wonder for those I already know. 700 00:41:28,291 --> 00:41:31,083 Like your walks underground. 701 00:41:31,083 --> 00:41:35,000 In the tunnels of our beloved, and perhaps enchanted, people. 702 00:41:35,458 --> 00:41:37,542 Is that Professor Payne's theory? 703 00:41:37,542 --> 00:41:41,709 Look, I don't want to find out about you. I know it could hurt you. 704 00:41:41,709 --> 00:41:43,834 Why does it mean so much to you? 705 00:41:43,834 --> 00:41:47,041 Do you have anything pending with the other side? 706 00:41:50,750 --> 00:41:54,667 When the time comes, Don't forget that I kept your secret. 707 00:41:56,875 --> 00:41:58,709 When will that be? 708 00:42:07,417 --> 00:42:10,458 Justin628: when he comes to collect the favor from me.